Friday, May 18, 2012

Montage #55 - The Crown / La couronne


As of June 22nd, 2012, this montage will no longer be available on Pod-O-Matic. It can be heard or downloaded from the Internet Archive at the following address / A compter du 22 juin 2012, ce montage ne sera plus disponible en baladodiffusion Pod-O-Matic. Il peut être téléchargé ou entendu au site Internet Archive à l'adresse suivante:

http://archive.org/details/TheCrown_245


pcast055 Playlist

=====================================================================
English Commentary – le commentaire français suit

Victoria Day is a federal Canadian public holiday celebrated on the last Monday before May 25, in honour of Queen Victoria's birthday. The date is also, simultaneously, that on which the current reigning Canadian sovereign's official birthday is recognized. Victoria Day will be celebrated this coming Monday.


Queen Victoria has a place of honour in Ottawa history, as on December 31, 1857, she was asked to choose a common capital for the then Province of Canada (today's Ontario and Québec) and chose Ottawa. As Canada's capital, Ottawa has received its fair share of Royal visits: including the first visit of the reigning Canadian sovereign—King George VI, with his consort, Queen Elizabeth (the Queen Mother, that is)—to his parliament, on 19 May 1939. In 1983, Prince Charles and Diana Princess of Wales came to Ottawa for a state dinner hosted by then Prime Minister Pierre Trudeau. Last year, Ottawa was selected as the first city to receive Prince William, Duke of Cambridge, and Catherine, Duchess of Cambridge during their Royal tour of Canada, their first State visit abroad as a married couple.

And if that wasn't enough of a connection to Royalty, Ottawa sheltered Princess (later, Queen) Juliana and her daughters  during the Nazi occupation of the Netherlands, in the Second World War. The most noteworthy event during their time in Canada was the birth in 1943 of Princess Margriet to Princess Juliana at the Ottawa Civic Hospital. The maternity ward was temporarily declared to be international territory, so that she would be born in no country and would inherit only her Dutch citizenship from her mother. In 1945, the Dutch royal family sent 100,000 tulip bulbs to Ottawa in gratitude and the following year, Juliana sent another 20,500 bulbs requesting that a display be created for the hospital, and promised to send 10,000 more bulbs each year. The Canadian Tulip Festival is held annually in May in Ottawa and claims to be the world's largest tulip festival, displaying over one million tulips, with attendance of over 500,000 visitors annually.

Our reigning head of state, Queen Elizabeth II,  was last  in Ottawa on Canada Day 2010 and, as mopst of you know, she is celebrating her diamond jubilee, having begun her reign in 1952, Our montage today pays tribute to this anniversary by presenting some selections that were played for her coronation, June 2nd 1953.



The works are from Handel, William Walton. Also, another Walton march, Crown Imperial, is part of the collection of works, as it was played for the coronation of Queenie's father, George VI. Mozart's coronation concerto wasn't commissioned for a coronation ceremony - rather, the nickname comes from from his playing the work at the time of the coronation of Leopold II as Holy Roman Emperor in October 1790.

Completing the montage are works by Tchaikovsky, Meyerbeer and Elgar.
\
Happy Victoria Day!

I think you will love this music too.
=====================================================================
Commentaire français

La Fête de la Reine est célébrée au Canada le lundi précédant le 25 mai, jour marquant originalement l'anniversaire de naissance de la Reine Victoria, et marquant l'anniversaire de naissance du souverain en place. Cette année, la fête de la Reine sera célébrée lundi prochain.

Au Québec, lundi sera la Journée nationale des patriotes. Cette journée vise à « souligner l'importance de la lutte des patriotes de 1837-1838 pour la reconnaissance de leur nation, pour sa liberté politique et pour l'établissement d'un gouvernement démocratique». Domc, un pied-de-nez à la tradition Monarchique!

La tradition Monarchique au Canada est omniprésente dans mon patelin d'Ottawa, la ville ayant été choisie par la Reine Victoria comme la capitale nationale, et visitée régulièrement depuis les années 1930 par les souverains/chefs d'état et leurs conjoints (le Roi Georges VI et la Reine Elizabeth II) ainsi que leurs héritiers (le Prince Charles et, l'an dernier. le Prince William et son épouse dans leur première visite oifficielle comme mari et femme).

Ottawa a vu plus que sa part de monarques - la famille Royale des Pays-Bas s'y est réfugié pendant la Deuxième Guerre Mondiale, et la Princesse Margriet, fille de la Princesse (plus tard, la Reine) Juliana, a vu le jour à l'hôpital Civique d'Ottawa en 1943. Pour l'occasion, l'hôpital fut déclaré "zone internationale" afin d'assurer la citoyenneté Néerlandaise de la Princesse. En guise de reconnaissance, la famille Royale a fait des dons de bulbes de tulipes à la municipalité, et en fait parvenir des dizaines de milliers tous les ans.  Le Festival Canadien des Tulipes est tenu annuellement au mois de mai à Ottawa et se prétend le plus granhd festival du genre au monde, arborant plus d'un million de tulipes en fleur et est visité par des centaines de milliers d'enthousiastes.



Cette année, la Reine Elizabeth marque le jubilée de diamant de son règne, ayant accédé au trône en 1952 et ayant été couronnée le 2 juin 1953 (clip YouTube intégré au commentaire anglais ci-haut). Pour marquer l'occasion, notre montage de cette semaine présente des extraits de la musique qui accompagna la cérémonie, des titres de Handel et Walton, incluant une marche additionnelle de Walton composée pour le couronnement de son père (Crown Imperial).

Le concerto dit "couronnement" de Mozart n'a pas été composé pur un couronnement, mais fut jouée à un concert qui coinciuda avec le couronnement de Léopold II.

Pour compléter le tout, des oeuvres de Meyerbeer, Tchaikovski et Elgar.

Bonne écoute!

.