About the Ads / A propos des pubs

English Text – le texte français suit

At the end of 2012, Google (which operates Blogger) has begun showing ads on my site (and even on my personal Blogger dashboard!)

UPDATE 2012-12-28

Our AdSense application was not approved, so I will not be running ads on this site - however, Google will continue to show banners above and below the blog for their own adverts. There's nothing I can do about that...

Texte françâis

Depuis la fin de 2012, Google (qui est le maître d’œuvre de Blogger) a commencé à placer des publicités sur mon site. 


MISE A JOUR 2012-12-28

Notre demande AdSense a été rejetée, donc je ne ferai pas de publicités è même le blog. Toutefois, Google va sans doute continuer à placer ses pubs en haut et bas de page - je n'y peux rien...

@+